المشهد الثقافي لقرية خيناليق وطريق الانتجاع "كوتش يولو"

travel

وصف لجنة التراث العالمي:

يضم هذا المشهد الثقافي قرية خيناليق المتربعة على قمم الجبال في شمال أذربيجان، فضلاً عن المراعي الصيفية الموجودة على ارتفاعات شاهقة والمدرجات الزراعية في جبال القوقاز الكبرى، والمراعي الشتوية في السهول المنخفضة في وسط أذربيجان، وطريق الانتجاع الموسمي، كوتش يولو ("طريق الهجرة")، الممتد على طول 200 كيلومتر، تؤوي قرية خيناليق شعب الخيناليق شبه الرحل، الذين يستمدون ثقافتهم وأسلوب حياتهم من الهجرة الموسمية بين مراعي الصيف والشتاء، والذين لا يزالوا محافظين على الطريقة القديمة للانتجاع الرأسي لمسافات طويلة. تجسّد الشبكة، المتطورة بكل أقسامها بما في ذلك الطرق القديمة والمراعي المؤقتة ومواقع التخييم والأضرحة والمساجد، نظاماً بيئيًا اجتماعيًا مستدامًا يتكيف مع الظروف البيئية القاسية.